100 جمله با Futur I در آلمانی (A2/B1)

🚀 ۱۰۰ جمله با Futur I در آلمانی

تمرین ساختار آینده (Futur I) برای سطوح A2 تا B1 با جملات متنوع و کاربردی.

#	جمله آلمانی (Futur I)	معنی فارسی
1	Ich werde morgen früh aufstehen.	من فردا زود بیدار خواهم شد.
2	Er wird das Geheimnis bewahren.	او راز را حفظ خواهد کرد.
3	Wir werden nächste Woche umziehen.	ما هفته آینده اسباب‌کشی خواهیم کرد.
4	Du wirst die Prüfung sicher bestehen.	تو قطعاً در امتحان قبول خواهی شد.
5	Sie werden einen neuen Vertrag unterzeichnen.	آن‌ها یک قرارداد جدید امضا خواهند کرد.
6	Es wird heute Abend schneien.	امشب برف خواهد بارید.
7	Ihr werdet eure Freunde vermissen.	شما دلتان برای دوستانتان تنگ خواهد شد.
8	Ich werde mein altes Auto verkaufen.	من ماشین قدیمی‌ام را خواهم فروخت.
9	Der Arzt wird ihn bald operieren.	پزشک به زودی او را عمل خواهد کرد.
10	Sie wird ihren Traum verwirklichen.	او (مفرد) رویایش را محقق خواهد کرد.
11	Wir werden eine Beschwerde einreichen.	ما یک شکایت ثبت خواهیم کرد.
12	Du wirst das nie vergessen können.	تو هرگز نمی‌توانی این را فراموش کنی.
13	Die Firma wird expandieren.	شرکت گسترش خواهد یافت.
14	Ich werde dir eine E-Mail schreiben.	من برایت یک ایمیل خواهم نوشت.
15	Er wird seine Meinung ändern.	او نظرش را تغییر خواهد داد.
16	Sie werden pünktlich eintreffen.	آن‌ها به موقع خواهند رسید.
17	Wir werden dieses Problem ignorieren.	ما این مشکل را نادیده خواهیم گرفت.
18	Ihr werdet euch anstrengen müssen.	شما باید تلاش کنید.
19	Das Konzert wird um 20 Uhr beginnen.	کنسرت ساعت ۸ شب شروع خواهد شد.
20	Ich werde mit dem Rauchen aufhören.	من سیگار کشیدن را ترک خواهم کرد.
21	Er wird seine Fehler zugeben.	او اشتباهاتش را قبول خواهد کرد.
22	Sie wird uns ihre Hilfe anbieten.	او به ما کمکش را پیشنهاد خواهد داد.
23	Wir werden uns für ihn entscheiden.	ما او را انتخاب خواهیم کرد.
24	Du wirst bald deinen Führerschein machen.	تو به زودی گواهینامه‌ات را خواهی گرفت.
25	Sie werden die Konsequenzen tragen.	آن‌ها عواقب را متحمل خواهند شد.
26	Ich werde das Geld überweisen.	من پول را انتقال خواهم داد.
27	Er wird das Auto probefahren.	او با ماشین رانندگی آزمایشی خواهد کرد.
28	Wir werden uns an die Regeln halten.	ما به قوانین پایبند خواهیم بود.
29	Ihr werdet mir glauben müssen.	شما باید حرف من را باور کنید.
30	Sie wird die Rechnung kontrollieren.	او صورت‌حساب را کنترل خواهد کرد.
31	Ich werde mich beim Chef beschweren.	من پیش رئیس شکایت خواهم کرد.
32	Er wird vermutlich nicht kommen.	او احتمالاً نخواهد آمد.
33	Wir werden uns ausruhen müssen.	ما باید استراحت کنیم.
34	Du wirst das leicht schaffen.	تو این را به آسانی انجام خواهی داد.
35	Sie werden das Problem beheben.	آن‌ها مشکل را برطرف خواهند کرد.
36	Ich werde mich entspannen.	من ریلکس خواهم کرد.
37	Er wird eine neue Sprache lernen.	او یک زبان جدید یاد خواهد گرفت.
38	Wir werden uns bald wiedersehen.	ما به زودی دوباره همدیگر را خواهیم دید.
39	Ihr werdet die Reihenfolge einhalten.	شما ترتیب را رعایت خواهید کرد.
40	Sie wird sich bald bewerben.	او به زودی درخواست کار خواهد داد.
41	Ich werde eine neue Diät beginnen.	من یک رژیم جدید را شروع خواهم کرد.
42	Er wird das Ende vorhersagen.	او پایان را پیش‌بینی خواهد کرد.
43	Wir werden viel sparen.	ما زیاد پس‌انداز خواهیم کرد.
44	Du wirst dich irren, das sage ich dir.	بهت می‌گویم، تو اشتباه خواهی کرد.
45	Sie werden die neue Technologie einführen.	آن‌ها تکنولوژی جدید را معرفی خواهند کرد.
46	Ich werde meine Fehler analysieren.	من اشتباهاتم را تحلیل خواهم کرد.
47	Er wird das Projekt weiterführen.	او پروژه را ادامه خواهد داد.
48	Wir werden die Stadt verlassen.	ما شهر را ترک خواهیم کرد.
49	Ihr werdet rechtzeitig fertig werden.	شما به موقع تمام خواهید کرد.
50	Sie wird sich bei ihm bedanken.	او از او تشکر خواهد کرد.
51	Ich werde meinen Koffer packen.	من چمدانم را خواهم بست.
52	Er wird seinen Ruf verlieren.	او اعتبارش را از دست خواهد داد.
53	Wir werden die Rechnung ausgleichen.	ما صورت‌حساب را تسویه خواهیم کرد.
54	Du wirst einen Brief erhalten.	تو یک نامه دریافت خواهی کرد.
55	Sie werden die Lage beurteilen.	آن‌ها وضعیت را قضاوت خواهند کرد.
56	Ich werde nie aufgeben.	من هرگز تسلیم نخواهم شد.
57	Er wird das Dokument unterschreiben.	او سند را امضا خواهد کرد.
58	Wir werden uns verabreden.	ما قرار ملاقات خواهیم گذاشت.
59	Ihr werdet mir die Wahrheit verschweigen.	شما حقیقت را از من پنهان خواهید کرد.
60	Sie wird die Tür bewachen.	او (مفرد) از در محافظت خواهد کرد.
61	Ich werde die Nachricht überbringen.	من خبر را ابلاغ خواهم کرد.
62	Er wird sich entscheiden müssen.	او باید تصمیم بگیرد.
63	Wir werden im Hotel übernachten.	ما در هتل اقامت خواهیم کرد.
64	Du wirst dich wundern.	تو متعجب خواهی شد.
65	Sie werden ihren Standpunkt darlegen.	آن‌ها دیدگاه خود را توضیح خواهند داد.
66	Ich werde meine Zukunft gestalten.	من آینده‌ام را خواهم ساخت.
67	Er wird sich im Park verstecken.	او در پارک پنهان خواهد شد.
68	Wir werden alles riskieren.	ما همه چیز را به خطر خواهیم انداخت.
69	Ihr werdet das bestätigen.	شما این را تأیید خواهید کرد.
70	Sie wird ihm verzeihen.	او (مفرد) او را خواهد بخشید.
71	Ich werde das Problem analysieren.	من مشکل را تحلیل خواهم کرد.
72	Er wird sofort handeln.	او فوراً اقدام خواهد کرد.
73	Wir werden uns einsetzen für Gerechtigkeit.	ما برای عدالت تلاش خواهیم کرد.
74	Du wirst das Gesetz befolgen.	تو از قانون اطاعت خواهی کرد.
75	Sie werden die Miete erhöhen.	آن‌ها اجاره را افزایش خواهند داد.
76	Ich werde eine Antwort fordern.	من یک پاسخ مطالبه خواهم کرد.
77	Er wird seinen Abschied nehmen.	او خداحافظی خواهد کرد/استعفا خواهد داد.
78	Wir werden gemeinsam essen.	ما با هم غذا خواهیم خورد.
79	Ihr werdet euch verirren.	شما گم خواهید شد.
80	Sie wird das Geld verwalten.	او پول را مدیریت خواهد کرد.
81	Ich werde mein Bestes geben.	من بهترین تلاشم را خواهم کرد.
82	Er wird die Situation ausnutzen.	او از موقعیت سوء استفاده خواهد کرد.
83	Wir werden uns einig werden.	ما به توافق خواهیم رسید.
84	Du wirst dich anpassen müssen.	تو باید خودت را وفق دهی.
85	Sie werden die Tradition pflegen.	آن‌ها سنت را حفظ خواهند کرد.
86	Ich werde dagegen protestieren.	من علیه آن اعتراض خواهم کرد.
87	Er wird wahrscheinlich krank sein.	او احتمالاً مریض خواهد بود.
88	Wir werden uns entschuldigen.	ما عذرخواهی خواهیم کرد.
89	Ihr werdet euch verlieben.	شما عاشق خواهید شد.
90	Sie wird die Verantwortung übernehmen.	او مسئولیت را بر عهده خواهد گرفت.
91	Ich werde mich vorbereiten.	من آماده خواهم شد.
92	Er wird das Auto führen.	او ماشین را خواهد راند/هدایت خواهد کرد.
93	Wir werden eine neue Methode entwickeln.	ما یک متد جدید ابداع خواهیم کرد.
94	Du wirst dich anstrengen.	تو تلاش خواهی کرد.
95	Sie werden die Kosten berechnen.	آن‌ها هزینه‌ها را محاسبه خواهند کرد.
96	Ich werde dir die Hand reichen.	من دستم را به تو خواهم داد (کمک خواهم کرد).
97	Er wird die Lieferung annehmen.	او محموله را قبول خواهد کرد.
98	Wir werden nie vergessen.	ما هرگز فراموش نخواهیم کرد.
99	Ihr werdet einen Kredit aufnehmen.	شما وام دریافت خواهید کرد.
100	Sie wird die Situation klären.	او (مفرد) وضعیت را روشن خواهد کرد.