۲۰ مکالمه سطح A2 آلمانی

Kunde: Guten Morgen! Ich hätte gern zwei Brötchen und ein Stück Kuchen.
Verkäuferin: Gerne. Möchten Sie sonst noch etwas?
Kunde: Nein, danke. Was macht das?
Verkäuferin: 3,50 Euro bitte.
Kunde: Hier bitte.
Verkäuferin: Vielen Dank! Möchten Sie die Brötchen warm?
Kunde: Ja, bitte.
Verkäuferin: Alles klar, gleich fertig.

Anna: Entschuldigung, fährt dieser Zug nach Köln?
Schaffner: Ja, aber Sie müssen in Düsseldorf umsteigen.
Anna: Ah, danke schön!
Schaffner: Kein Problem. Der nächste Zug fährt in 10 Minuten.
Anna: Super, das passt gut.
Schaffner: Möchten Sie ein Ticket kaufen?
Anna: Ja, bitte ein Einzelticket.
Schaffner: Hier bitte, 15 Euro.

Kellner: Guten Abend! Haben Sie schon gewählt?
Gast: Guten Abend. Ja, ich nehme die Tomatensuppe als Vorspeise.
Kellner: Sehr gut. Und als Hauptgericht?
Gast: Ich hätte gern das Hähnchen mit Reis.
Kellner: Möchten Sie dazu ein Getränk?
Gast: Ja, bitte ein Glas Apfelsaft.
Kellner: Sehr gerne. Möchten Sie vielleicht auch ein Dessert?
Gast: Ja, später vielleicht. Können Sie mir die Dessertkarte bringen?

Kunde: Hallo! Haben Sie diese Jacke in Größe M?
Verkäufer: Einen Moment, ich schaue nach.
Kunde: Danke. Ich suche etwas in Blau.
Verkäufer: Ja, wir haben die Jacke in Blau, Größe M.
Kunde: Super, kann ich sie anprobieren?
Verkäufer: Natürlich, die Umkleidekabine ist dort drüben.
Kunde: Passt perfekt! Wie viel kostet sie?
Verkäufer: Die Jacke kostet 49 Euro.

Passant: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
Einheimischer: Gehen Sie geradeaus und dann links.
Passant: Ist es weit von hier?
Einheimischer: Nein, etwa 10 Minuten zu Fuß.
Passant: Gibt es einen Bus dorthin?
Einheimischer: Ja, Bus Nummer 12 fährt direkt zum Bahnhof.
Passant: Wo ist die nächste Bushaltestelle?
Einheimischer: Sie ist gleich um die Ecke, neben dem Café.

Kunde: Guten Tag! Wo finde ich die Milch?
Verkäufer: Die Milch ist im Gang 5, links.
Kunde: Danke. Haben Sie auch frisches Obst?
Verkäufer: Ja, das Obst ist direkt neben der Kasse.
Kunde: Perfekt. Ich brauche auch Brot.
Verkäufer: Das Brot ist im Gang 3.
Kunde: Wie viel kostet dieser Apfel?
Verkäufer: Ein Apfel kostet 50 Cent.

Gast: Guten Abend! Haben Sie ein Einzelzimmer frei?
Rezeptionist: Ja, wir haben noch ein Zimmer.
Gast: Wie viel kostet es pro Nacht?
Rezeptionist: Das Zimmer kostet 80 Euro pro Nacht.
Gast: Ist das Frühstück dabei?
Rezeptionist: Ja, das Frühstück ist inklusive.
Gast: Gut, ich möchte für zwei Nächte buchen.
Rezeptionist: Alles klar, ich brauche Ihren Namen, bitte.

Patient: Guten Morgen, ich habe starke Kopfschmerzen.
Arzt: Seit wann haben Sie die Schmerzen?
Patient: Seit gestern Abend.
Arzt: Haben Sie Fieber oder andere Symptome?
Patient: Nein, nur Kopfschmerzen.
Arzt: Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.
Patient: Danke. Muss ich wiederkommen?
Arzt: Nur wenn die Schmerzen nicht besser werden.

Kunde: Guten Abend! Welche Filme laufen heute?
Kassierer: Heute zeigen wir einen Actionfilm und eine Komödie.
Kunde: Wann beginnt die Komödie?
Kassierer: Um 20 Uhr und um 22 Uhr.
Kunde: Ich möchte zwei Karten für 20 Uhr.
Kassierer: Okay, das macht 18 Euro.
Kunde: Kann ich mit Karte zahlen?
Kassierer: Ja, natürlich.

Gast: Hallo, kann ich einen Cappuccino bekommen?
Barista: Natürlich! Möchten Sie Zucker dazu?
Gast: Nein, danke. Haben Sie auch Kuchen?
Barista: Ja, wir haben Schokoladenkuchen und Apfelkuchen.
Gast: Ich nehme ein Stück Apfelkuchen.
Barista: Möchten Sie den Kuchen hier essen?
Gast: Ja, bitte. Kann ich draußen sitzen?
Barista: Klar, ich bringe alles zu Ihrem Tisch.

Passant: Entschuldigung, wie spät ist es?
Fremder: Es ist halb drei.
Passant: Danke! Ist die Post noch offen?
Fremder: Ja, die Post schließt um 17 Uhr.
Passant: Wo ist die nächste Poststelle?
Fremder: Sie ist zwei Straßen weiter, rechts.
Passant: Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Fremder: Gern geschehen!

Anna: Hallo Max, wie geht’s dir?
Max: Hallo Anna! Mir geht’s gut, danke.
Anna: Hast du am Wochenende Zeit?
Max: Ja, am Samstag bin ich frei.
Anna: Super, wollen wir ins Kino gehen?
Max: Gute Idee! Welchen Film schauen wir?
Anna: Vielleicht die neue Komödie?
Max: Okay, ich kaufe die Karten online.

Kunde: Guten Tag! Ich möchte ein Paket schicken.
Mitarbeiter: Wohin soll das Paket gehen?
Kunde: Nach Berlin, bitte.
Mitarbeiter: Wie schwer ist das Paket?
Kunde: Etwa zwei Kilo.
Mitarbeiter: Das macht 6,50 Euro.
Kunde: Kann ich mit Karte zahlen?
Mitarbeiter: Ja, kein Problem.

Kunde: Hallo, haben Sie diese Schuhe in Größe 42?
Verkäufer: Ja, ich hole sie Ihnen.
Kunde: Danke. Haben Sie sie auch in Schwarz?
Verkäufer: Ja, hier sind die schwarzen Schuhe.
Kunde: Kann ich sie anprobieren?
Verkäufer: Natürlich, setzen Sie sich bitte.
Kunde: Sie passen gut. Wie viel kosten sie?
Verkäufer: Die Schuhe kosten 65 Euro.

Kunde: Guten Tag! Kann ich heute einen Termin haben?
Friseur: Ja, um 15 Uhr ist noch frei.
Kunde: Perfekt. Ich möchte nur die Spitzen schneiden.
Friseur: Okay, wie viel soll ich abschneiden?
Kunde: Nur ein paar Zentimeter, bitte.
Friseur: Alles klar. Möchten Sie die Haare waschen?
Kunde: Ja, bitte.
Friseur: Gut, kommen Sie bitte mit.

Gast: Hallo, ich möchte einen Tisch reservieren.
Mitarbeiter: Für wie viele Personen?
Gast: Für vier Personen, bitte.
Mitarbeiter: Für wann möchten Sie reservieren?
Gast: Für heute Abend um 19 Uhr.
Mitarbeiter: Okay, ich habe einen Tisch für Sie.
Gast: Danke. Kann ich draußen sitzen?
Mitarbeiter: Ja, das ist möglich.

Reisender: Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter?
Mitarbeiter: Er ist in Halle B, geradeaus.
Reisender: Danke. Wann geht mein Flug nach München?
Mitarbeiter: Bitte zeigen Sie mir Ihre Bordkarte.
Reisender: Hier ist sie.
Mitarbeiter: Ihr Flug geht um 14 Uhr, Gate 12.
Reisender: Muss ich jetzt einchecken?
Mitarbeiter: Ja, besser jetzt.

Mieter: Guten Tag! Ist die Wohnung noch frei?
Vermieter: Ja, die Wohnung ist noch verfügbar.
Mieter: Wie groß ist die Wohnung?
Vermieter: Sie hat 60 Quadratmeter und zwei Zimmer.
Mieter: Wie viel ist die Miete?
Vermieter: Die Miete beträgt 800 Euro pro Monat.
Mieter: Kann ich die Wohnung besichtigen?
Vermieter: Ja, morgen um 10 Uhr passt.

Student: Hallo, wo finde ich die Deutschbücher?
Bibliothekar: Die Deutschbücher sind im zweiten Stock.
Student: Danke. Kann ich ein Buch ausleihen?
Bibliothekar: Ja, haben Sie einen Bibliotheksausweis?
Student: Nein, wie bekomme ich einen?
Bibliothekar: Sie brauchen nur einen Ausweis und 5 Euro.
Student: Okay, ich komme morgen wieder.
Bibliothekar: Gut, wir sind bis 18 Uhr hier.

Lisa: Hallo Tom, hast du am Samstag Zeit?
Tom: Ja, ich bin frei. Was gibt’s?
Lisa: Ich mache eine Party bei mir zu Hause.
Tom: Cool! Wann fängt die Party an?
Lisa: Um 19 Uhr. Bringst du etwas mit?
Tom: Klar, ich bringe ein paar Snacks.
Lisa: Super, dann sehen wir uns Samstag!
Tom: Alles klar, bis dann!